Dear students,
In the very near future you will be seeing a nationwide English school going out of business & closing its doors. I think there will be a lot of unhappy students – people who have spent good money for English classes which they have lost.
If you have friends or colleagues in this situation or your children at school have friends without classes to go to, please tell them to contact us at Luna. We feel ashamed that another English language school has behaved so badly, to its teachers and its students.
Luna International is prepared to offer “2 for 1”. That means if an unhappy student wants to get an English lesson that they have already paid for at another school, they can have the value of those lessons at Luna – every 2 points they had unused = 1 point at Luna. For example, a person with 40 points (= 10 x 40’ classes) can get 5 classes at Luna “for free” – and remember, our adult classes are 60 minutes.
In order to claim this offer:
· Adult students need to take a placement test (one hour) to help us find their level.
· Children we will place according to age & length of study.
· Proof of the number of points unclaimed (a recent printed out receipt).
· Join Luna (usual fee applies) before Dec.1st , 2007.
In return for introducing a student to us, we would like to give you a token of our thanks – so please make sure your friends mention you! Thank you as ever for choosing Luna International and for you continuing support.
いつもルナ・インターナショナルをお引き立てにあずかりありがとうございます。
ReplyDeleteさて、近日中、駅前留学で知られる日本最大級の英会話学校の閉鎖が発表されます。高額の授業料を前払いしていた多くの生徒さんたちが、一夜にしてそれを失うことになりそうです。同じ英会話学校を経営する立場の人間としてこんな無責任な学校が存在したことを恥ずかしく思います。
私どもは、こうしたあってはならない不運に遭われてしまった方々に何か少しでもお役に立てないものかと考え、下記のようなプランを提案することに決めました。
もし、あなたの友人、そして職場の同僚やお子さんのお友達などに、お困りの方をご存知でしたら、是非、「ルナ・インターナショナルに相談してみたら」と声をかけてあげてください。スタッフ一同、お待ちしております。
記
* 前の学校で前払いした授業料を全て失わずに済むよう考えました。ケースバイケースですが、例えば、40ポイント(40分授業・10回)の前払いをされた方に、ルナは半分の回数の5回を無料でご提供いたします。しかもルナのレッスン1回の時間は小さなお子様を除き60分が基本です。
* 授業料前払いの証明書が必要になります。
* お子さんは年齢、英語学習経験時間などによりクラス分けします。
* 成人の方はレベルチェックのためのテストを受けていただきます。
* この特典の有効期限は今年の11月末までとさせていただきます。
Wow. Y43,900,000,000 debt. I think that's enough zeros. 420,000 ripped-off students, and 6,000 unpaid staff - a lot of them thousands of miles from home or with families to support here...not good.
ReplyDeletehttp://nambufwc.org/2007/10/26/nova-files-for-bankruptcy-with-debt-of-%C2%A5439-billion/
and I just found this gem:
ReplyDeletehttp://www.youtube.com/watch?v=AAynTcLiGzs&eurl=http://japanvisitor.blogspot.com/